Account Executive

We are looking for an Account Executive to join our EMEA sales team and help drive Lokalise's growth across one of our most commercially significant segments.

The customers you'll engage span a broad range of industries across EMEA , from high-growth tech companies and digital-native brands to more established businesses undergoing meaningful transformation. These are companies at genuine inflection points: some are taking their first structured steps into localisation, moving away from fragmented, agency-reliant processes; others are further along, looking to consolidate tooling, automate workflows end-to-end, and unlock the full potential of AI-assisted translation at scale.