Staff UX Software Engineer
- Where you can live
- Colombia - Remote
- Working hours
- Overlap with UTC-5
- Salary
- Not published
- Posted
- August 17, 2026
Summary from the posting
Develop a deep understanding of Sonatype’s multi-product developer platform, personas, and core Jobs To Be Done.
Work closely with PMs and engineers to co-create user flows and experience direction - UX leads the thinking, but the outputs are created and iterated on together, not in isolation.
Map complex IA, developer workflows, permissions models, and multi-product interactions into clear, intuitive experience patterns.
Create user, product, and system flow diagrams in Miro that reflect real constraints, technical realities, and team input.
Shape conceptual designs and UX architectures for new features and continuous, iterative improvements.
This is a short summary. The full description, requirements and the application form are on Sonatype's own career page.